В древних краях Капелады, где величественные утёсы возвышаются над морскими просторами и кони бродят на воле, царит умиротворение. Однако вскоре это тихое местечко станет ареной преступления. Томас, учитель, утративший веру в своё дело, и Майте, сержант гражданской гвардии, возьмутся за расследование убийства городского мэра. Главной задачей для них станет поиск виновного.